• Je n'ai pas de regrets
    Et je n'ai qu'une
    Prés de toi, lá, tout prés,
    Vivre toute ma vie.
    Je Te Veux

    ---------我一點也不感到懊悔。
    我的願望只有一個。
    那就是在你身邊,
    最靠近你的地方,
    過完我的一生。
    我的願望是想要的到你。

    -------------------------------------------------

    今天终于知道,这首歌是这样子的啊。恩。

    我游走在暗淡沙堤
    独自唱著你的歌
    想起最心酸的那一刻
    脸庞就失去了笑容

    说你不爱我
    也许 是对的
    也许 又不是的

    那又如何 我不想明了

    常想起我的电脑被电波干扰的声音
    我就期许那是你
    也许 是你
    也许 又不是的
    在一波波的失望喜悦里
    我许下了心愿

    I WISH.....

    我一点也不感到懊悔
    我的愿望只有一个
    那就是在你的身边
    最靠近你的地方
    过完我的一生

    我的愿望是想要得到你

    这样子遥远的距离
    你我并无法驱离
    想起最不舍的那一幕
    我的心早已属於你

    说我不想你
    也许 是对的
    也许 又不是的
    那又如何 我心属於你

    又听见我的电脑被电波干扰的声音
    我就期盼那是你
    也许 是你
    也许 又不是的
    在一波波的失望喜悦里
    我许下了心愿

    我一点也不感到懊悔
    我的愿望只有一个
    那就是在你的身边
    最靠近你的地方
    过完我的一生

    我的愿望是想要得到你

    在最靠近你的地方
    过完我的一生
    我的愿望是想要得到你

    得到你

    _________________

    曲:艾力克.沙提 Erik Satie

    词:安利.庞古